Ensayo documental cinematográfico
Alemania | Argentina, 2021
Digital HD 4K | 104 min
Versión original: alemán | español | inglés | francés
Lugares de rodaje: Alemania | Francia | Holanda | Argentina
Trailer
Sinopsis
La película sigue las huellas de una mujer y su vida desde Francia a Alemania hasta el exilio en Argentina. La cineasta reconstruye las estaciones del exilio y la incertidumbre como una arqueóloga. El resultado es una vorágine de imágenes asociativas que también dejan espacio para lo indecible. Además, las complejas composiciones de Floros Floridis y las sugerentes imágenes del camarógrafo Johann Feindt acentúan la fragilidad del relato. Recuerdos y fragmentos de cartas se funden en la conmovedora narración de varias biografías quebradas. Al mismo tiempo, la directora reflexiona sobre el carácter fragmentario de la memoria. «¿Qué se recuerda, qué se olvida? ¿Y por qué?»
Equipo
Guión/Dirección · Jeanine Meerapfel
Fotografía · Johann Feindt
Sonido · Thomas Keller | Manja Ebert
Montaje · Vasso Floridi
Música · Floros Floridis
Producción · unafilm | Malena Filmproduktion | rbb | oh my gómez films
Premios | Festivales
2021
Festival international de cine · Mar del Plata | Argentinien
2022
Festival Documental de Tesalónica · Tesalónica | Grecia
DOKfilm Munich (el mas prestigioso festival de documentales en Alemania)· Munich | Alemania
Película inaugural Festival de Cine Judío · Berlin/Potsdam | Alemania
Premio por el Diálogo Intercultural
Festival Internacional de Cine de Innsbruck IFFI | Austria
Festival Internacional de Cine «Kino Otok – Isola Cinema» | Eslovenia
10th Mumbai Indian Cine Film Festival, Septiembre – Competencia | India- Premio para el mejor montaje.
Jüdische Filmtage Frankfurt, Septiembre 22 | Alemania
Jüdische Woche, Dresden, Octubre 22 | Alemania
Filmfestival Colonia Alemania, Octubre22 | Alemania
Transit Film Festival Regensburg, Noviembre 22 | Alemania
Desde Noviembre la película está siendo vista en los cines alemanes en casi todas las ciudades de Alemania.
Estreno en Buenos Aires, 12 Febrero 2023 | Malba | Argentina
Premios
Premio por el Diálogo Intercultural 2022 | Festival de cine Judío de Berlin 2022.
Premio de los Críticos Alemanes de Cine 2022 – Mejor Musica | Floros Floridis por “Una Mujer”
Premio al mejor Montaje – Vasso Floridi | por Una Mujer | 10. Indian Cine Film Festival 22 · en Mumbai | India
Distribución
Distribución Alemania · realfictionfilme.de
Kit de prensa
Kit de prensa | „una mujer“
Comentarios de prensa
Jeanine Meerapfel: «Es una película personal aunque no privada» | Este domingo presenta en el Malba «Una mujer», su film más reciente – www.pagina12.com.ar
PÁGINA 12, 12.02.2023