Largometraje de ficción
Alemania | Argentina | 1988
Digital | 35 mm | 109 min
Versión original · español
Untertitel · inglés
Doblaje · alemán
Trailer
Sinopsis
El tema central de la película es la amistad entre dos mujeres que crecieron juntas en un barrio del sur de Buenos Aires. Las dos querían ser actrices famosas. Raquel lo consigue mientras que María se queda en el barrio, se casa con un obrero, es madre tradicional, amante de su casa y de sus hijos. En 1976, durante la oscura etapa de la dictadura, los militares secuestran al hijo mayor de María. A su vez Raquel tiene que emigrar a Alemania, país de donde sus padres tuvieron que exilarse. El dolor y el miedo de María se transforman en fuerza y oposición contra el sistema opresor. Se convierte en una Madre de Plaza de Mayo. Las amigas vuelven a verse muchos años más tarde. Raquel quiere que María olvide, pero María insiste en que nada debe ser olvidado para que la historia no se repita.
Equipo
Dirección · Jeanine Meerapfel
Guión · Jeanine Meerapfel
Actores · Liv Ullmann | Cipe Lincovsky | Federico Luppi | Victor Laplace | Harry Baer
Fotografía · Axel Block
Sonido · Dante Amoroso | Gunter Kortwich
Montaje · Juliane Lorenz
Música · José Luis Castiñeira de Dios
Producción · Klaus Volkenborn, Journal Film KG, Berlin | Alma Film GmbH, Berlin | Jorge Estrada Mora Producciones, Buenos Aires
Premios | Festivales
1988
Premio – Mejor actriz · San Sebastián | España
Mención Especial de la Organisazión Católica para Cine y Audiovisión · La Habana | Cuba
1989
Premio federal de cine · Alemania
1990
Premio de la paz · Berlin | Alemania
2. Premio Filmschau · Núremberg | Alemania
Festivales
1988
San Sebastián Int. FF · San Sebastián | España
Festival de cine Latinoamericano · La Habana | Cuba
Montreal World FF · Montreal | Canadá
Sydney Int. FF · Sydney | Australia
Chicago Int. FF · Chicago | E.E.U.U.
Fest. de los derechos humanos· Estrasburgo | Francia
New York FF · New York | E.E.U.U.
Miami Int. FF · Miami | E.E.U.U.
Istanbul Int. FF · Estambul | Turquía
Festival de Cine de Colonia · Colonia | Alemania
Festival · Taormina | Italia
1990
Muestra de cine de Nuremberg · Nuremberg | Alemania
2012
IFFI · Innsbruck | Austria
2019
Berlinale (Retrospectiva) · Berlin | Alemania
Distribución
Distribución Alemania · Deutsche Kinemathek · filmverleih@deutsche-kinemathek.de
Distribución internacional · Malena Filmproduktion info@malenafilm.com
Distribución DVD · www.goodmovies.de (DVD Edition – una seleccción de los films de Jeanine Meerapfel)
Comentarios de prensa
“Una historia lacerante, expresión de dolorosos hechos pasados, logra la realizadora argentina Jeanine Meerapfel en “La amiga”. El amor maternal llevado hasta sus límites extremos se convierte en eje de una narración avalada, entre otras consideraciones, por la conciencia de la memoria y el peligro del olvido. Liv Ullmann y Cipe Lincovsky cumplen descollantes actuaciones, justamente reconocidas por el Jurado del ultimo festival de San Sebastián…. La amiga es un filme digno, sensible, vital hasta la posibilidad de sus propios límites. Pocas veces nuestra cinematografía ha logrado sugerirnos, como en este caso, la importancia fundamental de un medio de comunicación masiva…”
Clarín- Armando M. Rapallo- 28. de abril 1989.