Largometraje de ficción
Alemania | Argentina, 1995
Digital | 35 mm | 114 min
Versión original · español
Subtítulos · inglés
Doblaje · alemán
Lugares de rodaje · Argentina, Ecuador y Bolivia
Coproducción · Malena Filmproduktion con Telefilm Saar (Alemania) y Chelko Producciones (Argentina)
Trailer
Sinopsis
Amigomío trata de la relación emocional entre un joven padre y su pequeño hijo. Se trata también de los repetidos desarraigos y de la búsqueda de una identidad latinoamericana por un argentino, hijo de europeos. Carlos Löwenthal tiene casi 30 años, y es un desempleado que estudió filosofía y letras. Sus padres tuvieron que abandonar Europa y vivir el exilio, y en el hijo se repite la historia. Un destino similar al que viven hoy miles de seres humanos en todo el mundo, que deben emigrar y abandonar sus lugares de origen por causas económicas o políticas. Carlos acaba de separarse de la Negra, y comienza a descubrir a su hijo, Amigomío. De repente se ven forzados a abandonar el país. Emprenden un largo viaje hacia Ecuador, durante el cual les ocurren peripecias de todo tipo. Entre juegos, risas y lágrimas, el padre y el hijo se convierten en amigos. Se encuentran con estrafalarios personajes, inesperadas fiestas populares, destartalados ómnibus e insólitos trenes que atraviesan selvas exhuberantes. Cruzan la Puna infinita, pasan por volcanes de nieves eternas y terminan su travesía en la mitad del mundo. En Quito deben adaptarse a otra cultura y construirse de vuelta un espacio para vivir. Carlos extraña a su país y a la Negra. El niño, que quiere ser ecuatoriano, tiene un padre, que no quiere dejar de ser argentino. El conflicto es inevitable.
Equipo
Libro y Dirección · Jeanine Meerapfel | Alcides Chiesa
Actores · Daniel Kuzniecka | Diego Mesaglio | Mario Adorf
Fotografía · Victor González
Sonido · Paul Oberle | Jorge Stavropulosh
Montaje · Andrea Wenzler
Música · Osvaldo Montes
Producción · Malena Films | Telefilm Saar (Alemania) | Chelko producciones (Argentina)
Productores · Martin Buchhorn | Jeanine Meerapfel | Alcides Chiesa
Premios | Festivales (selección)
1990
1. Premio de guión del Saarländischen Rundfunks · Alemania
1996
William-Dieterle-Filmpreis · Ludwigshafen | Alemania
Festivales (selección)
1996
Havanna FF | Cuba · Competencia
Bogotá FF | Colombia
Puerto Rico FF
Huelva FF | España
Estanbul FF | Turquía
Londres FF | Inglaterra
Cartagena de las Indias FF | Colombia
Munich FF | Alemania
Göteborg FF | Suecia
Saarbrücken FF | Alemania
Atlanta FF | E.E.U.U.
Washington FF | E.E.U.U.
Santa Monica FF | E.E.U.U.
Montreal FF | Canadá
Belgrado FF | Yugoeslavia
Gramado FF | Brasil
Trieste FF | Italia
2012
Retrospectiva · Innsbruck FF | Austria
Distribución
Distribución en Alemania · Deutsche Kinemathek · filmverleih@deutsche-kinemathek.de
Ventas mundiales · Malena Filmproduktion · info@malenafilm.com
CD de la banda sonora · florosfloridis@gmail.com
Distribución DVD · www.goodmovies.de (Edición DVD – una selección de películas de Jeanine Meerapfel)
VoD · www.alleskino.de
Comentarios de prensa
«Amigomío es un verdadero y entrañable ‘road movie’ latinoamericano…»
Clarín, Buenos Aires (Ricardo García Oliveri, 04.09.93)
„…El mayor acierto de Jeanine Meerapfel y Alcides Chiesa en “Amigomío” consiste en haber abordado grandes temas de las últimos dos décadas de la Argentina y Latinoamérica, desde una perspectiva cotidiana y con un lenguaje intimiste. El resultado del film permite afirmar que la directora levanta su puntería con respecto a su largometraje anterior, en el que también había colaborado Chiesa, “La amiga”, aunque en este caso no se haya apostado a un elenco de figuras masivamente conocidas. En esta obra se advierte una sutileza cada vez mayor en la descripción de los sentimientos, y el registro aporta una singular credibilidad al conjunto. El resultado global es un film que conmueve con recursos legítimos…”
Página 12- ( María Núñez- 9.6.1994)